Il 2 Aprile Giunti Editore pubblicherà anche in Italia "Tsunami", il libro sui Tokio Hotel di Béatrice Nouveau che ha avuto un grande successo in Francia.
Il libro racconta la loro ancora giovane carriera attraverso un’agile cronaca dei fatti e molte immagini inedite.
After cancelling the Tokio Hotel concerts in Portugal, Spain, France and Italy, all remaining concerts of the sold out 1000 Hotels European Tour had to be cancelled as well. If there will be alternative dates for the cancelled shows is to be resolved in the upcoming days. All purchased tickets may be exchanged or refunded at the place of purchase.
Further medical examination resulted in Bill having to undergo surgery on his vocal chords and the operation will have to be carried out as soon as possible. Bill, Tom, Gustav and Georg are sad and terribly disappointed about not being able to perform. Especially for Bill, the current situation is terrible and he is absolutely devastated since not being able to sing is basically the worst case scenario for a singer. Bill hopes that the surgery will go well and that he´ll be back on stage soon to see all the fans.
The band expresses their sincere apologies but there was just no other option than to cancel the shows and get the surgery done. Thanks for your understanding and we´ll keep you updated!
A RIESIGER SCHOCK MILLION FOR FANS ON THE WHOLE WORLD!
"Bill was already early last week with an inflammation of the vocal cords in medical treatment," says Tokyo Hotel "producer and manager David Jost. "A further investigation showed that on one of the vocal cords has formed a thickening, which prevents a recovery. The cyst has yet surgically removed this week. "
How can such an ulcer?
"Most accrues a thickening of the vocal cords, a so-called Sängerknötchen through overuse of the voice," says ENT physician Dr. Julia Vent from the University Hospital of Cologne. "If a singer too loud or with the wrong pressure sings, can be a thickener. Buoyed when the vocal cords by an infection already attacked. A cyst on the larynx is a small, fluid-filled bubble. The surgery is done through the introduction of a tube through the mouth. Under the microscope, the cyst with tiny, sharp scissors out. "
After the operation must be a Bill several rehabilitation, long-term damage to the vocal cords to avoid.
Producer David Jost: "We hope very much that the fans have to understand that Bill’s health to the fore."
IL TOUR EUROPEO COMPLETAMENTE SOLD-OUT CN I CONCERTI IN ITALIA,SVEZIA,SLOVENIA , SERBIA,FINLANDIA,DANIMARCA E NORVEGIA ED 1 APPARIZIONE A DORTMOUND SN STATE CANCELLATE
GRANDISSIMO SCHOC PER MILIONI DI FAN IN TUTTO IL MONDO !
"BILL LA SCORSA SETTIMANA HA AVUTO SUBITO DELLE CURE MEDIKE PER UNA INFIAMMAZIONE ALLE CORDE VOCALI" DICE IL PRODUTTORE E MANAGER DAVID JOST." ULTERIORI ACCERTAMENTI HANNO MOSTRATO KE SU UNA DELLE CORDE VOCALI SI è FORMATO UN ISPESSIMENTO KE PREVEDE UN RICOVERO . LA CISTI è STATA RIMOSSA KIRURGICAMENTE QUESTA SETTIMANA.
LA DOTTORESSA JULIA VENT DELL’OSPEDALE DI COLONIA DICE KE SE UN CANTANTE CANTA TROPPO FORTE ESERCITANDO UNA PRESSIONE ERRATA PUò ESSERCI UN ISPESSIMENTO E LE CORDE VOCALI CONTINUAMENTE ATTACCATE DA INFEZIONI ………… (DESCRIVE CM SI FA L’INTERVENTO)
DOPO L’OPERAZIONE BILL DOVRà FARE RIABILITAZIONE LUNGA PER NN DANNEGGIARE LE CORDE VOCALI A LUNGO ANDARE ….
DAVID JOST :" SPERIAMO TANTO KE LE FAN CAPISCANO KE LA SALUTE DI BILL VIENE PRIMA DI TUTTO"
DAVID HAI RAGIONE LA SALUTE VIENE PRIMA DI TUTTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TORNA PRESTO BILL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
P.S. MI SN AMMALATA ANKE IO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ecco l’ultimo intervento di Tom su alloy………allora…
CIAO A TT TOKIETTINI!
SN TORNATA E LA NOTIZIA DEI CONCERTI ANNULLATI MI HA RESA TRISTE. HO PENSATO ALLE MIE AMIKE KE NN SN POTUTE ANDARCI…..MI SPIACE.
COMUNQUE QLL DI ROMA SARA’ RECUPERATO IL 6 luglio – FiESTA – IPPODROMO DELLE CAPANNELLE MENTRE MILANO CONCERTI INFORMA KE CERKERANNO DI FISSARE UNA NUOVA DATA PER BOLOGNA.
LAURA NN PIANGERE PIU’…….DOMANI PER TIRARTI SU IL MORALE FACCIO UN INTERVENTO PIENO DI FOTO DI TOM, OK?
PER IL RIMBORSO DEI BIGLIETTI C’E’ TEMPO FINO AL 15 APRILE.
Hi guys, it’s Tom again.
Our first shows for this tour have been going very smoothly, and we are feeling so good about that. Right now, we have some time off, so we’re here in Spain relaxing in a really nice hotel just beside the ocean. It’s a nice place and even has some tennis courts. Since we’ve spent so much time playing table tennis, we’re loving the courts and playing outdoors. Of course, you won’t be surprised to hear that since I’m the best at table tennis, the others don’t stand a chance against me on the courts 😉 I actually feel a bit sorry for them — they try so hard, ‘specially Georg … but what am I supposed to do??
Well, after this little break, we’ll continue the tour in Italy. All of us are really excited about coming back to Canada and the States. I can’t give away too much right now, but we’ll be back for sure in April, and it looks like we’ll be staying longer than the last time. So stay tuned for more details. Talk to you soon!
L’INTERVENTO E’ STATO PUBBLICATO IERI SU ALLOY, MA QUANDO TOM L’HA SCRITTO NN SAPEVA ANCORA KE LE DATE ITALIANE SAREBBERO STATE ANNULLATE……..BILL E’ ANCORA SOTTO TERAPIE MEDIKE………
- April 17- Detroit @ State Theater
- April 18 – Chicago @ House of Blues
- April 20 – Cleveland @ House of Blues
- April 23 – Toronto @ Sound Academy
- April 25 – Montreal @ Metropolis
- April 26 – Montreal @ Metropolis
- April 30 – Boston @ Lowell Memorial Auditorium
- May 1 – Washington DC @ 930 club
E CI SONO BUONE NOTIZIE PER LE FAN DEL PORTOGALLO E DELLA SPAGNA, A QNT PARE I CONCERTI SARANNO RECUPERATI TRA GIUGNO E LUGLIO
BUONA PASQUA A TUTTI!!!!!!!!!!!